Connecticut’s only medical marijuana dispensary may close